حکمت سوم نهج البلاغه صوتی NAHOJBALAGHE SAYING 3

3.

 Avarice is disgrace; cowardice is a defect; poverty often disables an intelligent man from arguing his case; a poor man is a stranger in his own town; misfortune and helplessness are calamities; patience is a kind of bravery; to sever attachments with the wicked world is the greatest wealth; piety is the best weapon of defence.

خجالت بود مایه آر و ننگ  شود ظاهر آثار آن بی درنگ

بود ترس و وحشت نشانی ز عیب

هر آن بترسد بود سر به جیب

به زیرک ز فقر نشانی  از بود

زبان وی از حق الکن بود

چو بیچاره باشد به شهر و دیار

خود او گر بود ماندگار

غریب است و او ندارد کسی

بود گرچه او را رفیقان بسی